разказ
Снимка: автор
Април Нелсън научава, че пътуването с деца е просто различен вид приключение.
Като пътуващ със свобода дух, приплъзването на пръстен на левия ми пръстен се почувства като притискане на топка и верига. Не само един, но сега два самолетни билета, два работни графика, две становища за дестинация и две семейства за посещение между ваканциите затрудняваха два пъти по-трудно спонтанното бягство. Опасявах се, че добавянето на деца означаваше да се откажа от приключенията за пътуване завинаги.
Възможни ли са пътешествия приключения с деца?
Докато работя в Мексико, се влюбих в секси танцуващ кумбия, създаващ гуакамоле, акцент в спорта. В деня, когато се оженихме, станах мащеха.
Тъй като децата живееха с майка си, лятната ни ваканция през 2004 г. започна с моя план за нас двамата:
"Да отидем от Ел Пасо до Йосемити, след това Сан Франциско и …"
Моята младоженка спря мечтите ми за ваканция. „Никога не сме пускали на свобода с моите деца и всичко, което знаят, е пустинята Чихуахуан. Не можем ли да ги закараме в Масатлан това лято? “
Но … едва познавах децата. Семейно пътуване до мексиканския бряг без миниван, без DVD плейър? Можем ли четирима да издържим 14 часа, натъпкани в моята компактна Mazda?
Изненадващо, гледката навън, която се върти безмилостно от заден прозорец до предна страна, се превърна в най-голямата заплаха за нашия успех в пътуването.
Кучешките му кучешки очи стопиха защитните ми сили. Той щеше да планира пътуването в родната си страна, докато аз - задъхвам се - се откажа от контрола.
Къде беше новото ръководство за оцеляване на мащехата?
Аз неистово събрах запаси за мащеха, решени да подобря пословичната „нечестива“до нещо по-добро, като „забавно обичащо“. Напълних колата с играчки за плаж и басейн, игри и пъзели, възглавници, одеала, книги и много здравословни закуски., Точно достатъчно място остана за 7-годишната Джери, 8-годишната Мишел и четири мънички куфара.
Vamonos!
Насочихме се на югозапад от Чихуахуа, Мексико, в тъмнината в 2:00 ч. Задни седалки се кикотиха до хъркане, докато слънцето осветяваше изсъхналата природа. Постепенно пустинният скраб преминава към борове, след това лози в джунглата и водопади. „Кожата ми се чувства лепкава!” Влажността беше толкова чужда за Мишел, колкото пейзажа.
Когато продължихме на запад, опасността ескалира с изкачването в дивата сиера. Ние усъвършенствахме слаломен стил, окачен несигурно по стените на скалите. Ускоряващите се автобуси и мудни 18-колесни колела преминаха по централните линии на слепи завои, рискувайки да настъпят трафик, вместо да се гмуркат от ръба на тази без рамене „магистрала“. успех на пътуването.
Снимка: Кайл Уитни
„Не се чувствам добре.“Главата ми се извърна, за да видя как кафявата кожа на Джери става призрачно бяла.
„Нито аз.“Мишел изглеждаше добре, така че отхвърлих жалбата й като молба за внимание. Но Джери изглеждаше готов да повърне, а стомахът му се заби с всяка извивка.
Този път щеше да се змие на запад с часове, извиващи се мъчително в Ел Еспиназо дел Диабло, Дяволския гръбначен стълб. "Скъпа, трябва да спрем."
Очите му извикаха, КЪДЕ? Лица на скала отдясно, заснет към небето; тези отляво ни потопиха в мъглива бездна.
- Щом видите някъде - добавих кротко.
Опитна майка би знаела какво да прави. Не съм. Предложих на децата вода и нова мантра. Не хвърляйте, не хвърляйте …
Двадесет криви по-късно, съпругът ми по чудо се измъкна на миниатюрен чакълен участък, пръскайки камъчета в пустотата отдолу.
"Сега можете да хвърлите нагоре."
„Чувствам се по-добре.“С моментния си стомах, Джери се наслаждаваше на мъгливия планински въздух. Бедствието бе предотвратено и продължихме към Мазатлан.
Две минути (15 криви) по-късно, цвят избледня от лицето на Джери. "Отново ми е зле."
Мишел извика: „И аз също ще тръгна.“
Изтръпнах и ми се искаше колата да има смукателни чаши да се спре на лицето на скалата. Или че съм се опаковала като опитна майка, която вероятно е имала Драмамин в комплекта си за мама.
Съпругът ми изръмжа. "Току-що спряхме!"
- Чувствах се добре тогава - изръмжа Джери.
Замъкнахме се в следващата малка избирателна активност 15 минути (80 криви) по-късно.
"Добре, хвърли се."
Кракът на Джери удари земята. "Сега се чувствам добре."
Часове шофиране и малко сън превърнаха кученцето ми в ротвайлер. - Хвърли се! - изръмжа той, оголи зъби.
"Но…"
- Казахте, че трябва да се хвърлите. Ние спряхме; сега хвърлете, и двамата! Не мога да спра на всеки пет минути или ще мине една седмица, за да стигна до Мазатлан. Искате ли да почивате на пътя или на плажа? “
"Сега се чувстваме добре."
Наближи се един 18-колесен мотор с охлюв, който мъжът ми се мъчеше да мине, да се приближи. Яростта му се засили, когато бумът на камиона се засили и избухна, когато премине.
- Хвърли се !! - изръмжа той.
"Няма нищо в стомаха ми …"
Той грабна ябълки от запасите ми от здравословна закуска и ги избута към децата, ръмжейки: „Яж и хвърли нагоре, СЕГА!“
След ухапване от ябълка Джери се удвои и се закашля, но от устата му се простираше само струна слюнка. "Не мога!", Извика той.
Мишел хленче и се опита също, но се отказа, тъй като вниманието ни беше на Джери.
„Не се чувствам болна сега. Но трябва да отида до банята."
Тъй като нямаше цивилизация от километри, забелязахме банята си: участък от гора през пътя, израснал по склона, стръмен като небостъргач.
Тази мама си спомни драмамина, Снимка: Реба
„Донесохте ли тоалетна хартия?“, Попита съпругът ми и се вкопчи в дърво, стърчащо отстрани от хълма. Джери планира да отиде №2. Уф, още един мамски комплект от съществено значение, който не успях да опаковам. С кални обувки и замърсено бельо се прибрахме обратно в колата.
Петнадесет секунди (4 криви) по-късно погледът на лицето на Джери ме изпрати да търкам контейнер, в случай че неизбежното се случи. Не спирахме отново.
Практикуваща майка вероятно е имала кофа с пуйки в комплекта си. Имах две пластмасови торбички за хранителни стоки от дълбините на джоба на картата на вратата. Избутах чантите към задната седалка, прекалено набързо, за да търся дупки, толкова често срещани в такава тънка пластмаса.
Пет криви по-късно, последва кашлица. Но Мишел, а не Джери, започна да повръща в чанта за хранителни стоки.
„Чувствам се толкова болна.“Тя вдигна очи, отчаяна от магическо решение на майката. Моят жалък комплект за мама съдържаше само плодове и вода.
"Плодове?"
Смъртният й поглед почти се протегна и ме удуши.
"Вода?"
Кимване.
Отпи от вода и ми подаде чантата с повръщане. Докато прехвърлих чантата на пода между краката си, не успях да забележа тромава течност да изтича върху подлакътника, смяната на пръчката, панталоните … Миризмата може да е улика, ако ограниченото подаване на въздух в колата вече не беше замърсено с остра миризма, откакто започна гнойното.
Завързах горната част на чантата. Подът потъмня.
„Изтича!” Откъснах втората торба от съединителите на Джери и я пъхнах около първата.
Огледах съкровището с двойна торба. Вече не бликаше, но капки все още се стичаха от дупки във външната торбичка, парадиращи с бягството си от пластмасовия затвор.
Съпругът ми се ориентираше с една ръка около извивките на фиби и се пресегна, за да помогне. Отметнах втората му ръка обратно към волана. Бих предпочел да бъда покрит с повръщане, отколкото да се насоча към Дяволския гръбнак в дълбините на …
Лицето на Джери премина от бяло в зелено.
