1. Поздравявате някого, като го наричате „малака“
„Къде сте били малака?“Или „Липсваше ви малака“. Тази дума е еквивалентна на „брато“или „брат“на английски. Разликата е, че истинският смисъл и превод е … задник!
2. Обаждате се на майка си да ви отнеме „злото око“
Без значение от вашата възрастова група, пол или колко сте модерни или традиционни, вероятно е, когато имате главоболие, първо да се обадите на майка си, за да премахнете „злото око“и чак след това да вземете болкоуспокояващо. Ксематиазма - разбиването на заклинание с тайни думи, които отделят отрицателна енергия, се извършва с чаша вода и капка зехтин. Докато се изпълнява този високо научен ритуал, вашата майка се прозява. Колкото повече се прозява, толкова по-зло око сте имали. Върви фигура.
3. Копнееш за vromiko (известна още като мръсна) улична храна
След сериозно пиене до 5 часа сутринта, всичко, което искате, е сандвич с наденица или свинско месо, придружен от някой или всички от следните придружители: маруля, моркови, сирене, шунка, чипс, майо, горчица, кетчуп … И знаете, че това се счита само за vromiko когато идва от улична столова, а не от магазин за сандвичи. По-мръсната, казват те, yummier!
4. Вашите часове на хранене са изцяло случайни
Никога няма да забравя, когато едно азиатско момиче в общежитието ме попита: „Когато някой яде в 5 следобед, късен обяд или ранна вечеря ли е? Или ако е 3 сутринта, какво тогава? Късна вечеря или ранна закуска?”Що се отнася до разписанието, има само едно общо правило, което гърците обичат да следват: Яжте, когато сте гладни и спите, когато сте сънливи. Просто като това.
5. Все още живеете с родителите си на 29 години
В тъмните епохи на финансовата криза има идеален смисъл. Дори 40-годишните се връщат в къщите на родителите си. Но, за да бъда честен, това беше преди дори БК (преди кризата). И имате много роднини, които сте останали с мама и татко до брака.
6. Бъркате колата пред вас, преди светлината да стане зелена
Не е чудно, че наскоро гърците бяха гласувани за най-грубите шофьори в Европа. Ние сме. И като че ли мислим, че сме предвидители, които са в състояние да кажат кога светофарът ще светне зелен, преди да го направи. Ето защо започваме да подскачаме - за да не пропуснем нито една ценна секунда от ценното си време. Така ли е?
7. „Нека да пием бързо кафе“се превежда най-малко за 2 часа извън дневния ви ред
Имаме много да кажем. Ние също обичаме кафе. Имаме и много слънчеви дни и красивата ни страна. Simple.
8. Мама ви изпрати колети с храна, докато учите в чужбина
От спанакопита до тиропита и всички вкусни пайове между тях, вашият пакет за грижи включваше и лакомства като гръцки шоколадови бонбони, кафе и … кондензирано мляко ?! Дори съм чувал за изпращането на замразени бургери като висок приоритет. Единственото нещо, което някога имаше смисъл в тези колети и което имаше истинска финансова стойност освен сантименталния, бяха тютюнът и цигарите. Благодаря мамо!
