пътуване
Брук Силва-Брага обсъжда втория си филм „Един ден в Африка“, разглеждайки Африка през очите на обикновените граждани.
Пренасянето на Африка е плашеща задача. Описанията често са пълни със стереотипи за враждуващи племена, гладуващи деца или епидемия от СПИН.
Аутсайдерите са склонни да гледат на Африка като на една държава, а не на сложен и разпростиращ се континент.
Както пише един сатиричен писател в „Как да пишем за Африка“: „Африка трябва да се съжалява, да се прекланя или да властва. Който и ъгъл да вземете, не забравяйте да оставите силното впечатление, че без вашата намеса […] Африка е обречена."
Брук Силва Брага, по петите на предишния си раничен филм „Карта за събота“, реши да се справи с предизвикателството единствения начин, по който се чувстваше необходим - чрез опита на обикновените африканци.
Резултатът: Един ден в Африка.
След като прегледах екранизатора преди издаване, се хванах с Брук за провокативна дискусия за пътуването през втория му филм.
БНТ: Как ти хрумна идеята за един ден в Африка?
BROOK: Исках да пътувам за Африка за известно време и се появи възможност преди около година да се присъединя към група, която кара континента на север на юг.
От гледна точка на документален филм, пътуването предложи чудесен шанс да посетите голяма част от континента, но недостатъкът да се движите през всяко място доста бързо. Така че решението, което намерих, беше да профилирам хората в цяла Африка, но само за един ден.
Стратегията също така постави историята много в техните ръце, защото имах по-малко суровина за работа от обикновено.
Как решихте по вашите предмети?
Как намерих хора наистина много разнообразни, някои просто се натъкнах, докато други потърсих за някаква специална перспектива, която имат.
Както във всеки филм, непреодолимите теми са много важни, но аз също исках да избегна лесните капани за попълване на стереотипни кутии като „човекът със СПИН“и „жената в бежански лагер“. Вместо това търсех хора, които биха могли да формулират важното за тях и да дадат представа какъв е животът в общността им.
Намерихте ли втория си филм по-лесен или по-труден от първия си?
Първата, „Карта за събота“, със сигурност беше по-забавна за правене, защото живях живота на раницата една година и просто като цяло се забавлявах чудесно.
Един ден в Африка беше по-облагащ физически и логистичен начин, но от творческа гледна точка вероятно беше по-лесно, защото имаше много по-малко суровина и имах опит от първия филм, който ме ръководи.
Много хора смятат, че Африка е опасна. Чувствали ли сте се някога опасни по време на снимките си?
Имаше няколко нервни момента в петте ми месеца там, но нищо лошо никога не се е случило. Африка е много, много по-безопасна, отколкото повечето хора вероятно си представят.
Бих твърдял, че Мали е по-безопасно от Испания, Кения е по-безопасна от Бразилия, Малави е по-безопасна от Тайланд. Със сигурност има джобове на Африка, които са сред най-малко безопасните места в света, но те представляват малък процент от континента.
Като карта За събота играете роля във вашия нов филм - този път като невиждан интервюиращ. Защо решихте да се включите и как това промени стила / перспективата на филма?
Не мисля, че бих описал себе си като „играеща роля“във филма повече, отколкото бих описал Скот Пели като играещ роля в историята за 60 минути. Всъщност именно този тип дълга форма на журналистика най-много ме интересува като модел за добри документални филми.
Мисля, че интервютата са много по-интересни, ако има някой, който издава темата, действайки като прокси за зрителя, вместо да мълчи.
В един момент вие имате напрегната дискусия с Осама в Мароко. Той смята, че евреите са били отговорни за 11 септември и вие категорично не сте съгласни с него. Като режисьор имаше ли дилема дали да останете „наблюдател“на вашите субекти или да отстоявате вярата си от фактите?
Мисля, че начинът, по който формулирате този въпрос, се оказва подходящ за моето мнение за това къде да извлека тази линия.
Считам като обективен факт, че евреите не са били отговорни за 11 септември, не мисля, че това е „вяра“, мисля, че това е факт. В един момент трябва да направите някои решения за това как интерпретирате реалността и това е един, който съм готов да направя.
Но бих искал също да посоча в същата тази размяна Осама представя някои интересни мисли относно призива на Осама Бин Ладен към него и други мюсюлмани и аз излизам от пътя си, за да не противореча на неговите мнения, дори когато се опитвам да извадя мисленето зад тях.
Брук снима сцена.
Споменахте ми, че този филм „живее или умира, като не винаги кара публиката да усети как иска да се почувства.“Как се почувства това настроение във вашето изобразяване на Африка?
Мисля, че причината, поради която казах, е, че част от това, което се опитвах да направя с „Един ден в Африка“, беше да дам приоритет на това, което е по-важно за темите, а не за зрителите.
Има някои мощни точки, които трябва да се отбележат, като се използва симпатията, вината или жалостта на западняците, когато разказвам истории от развиващия се свят и ми беше целта да го направя по-сложно от това.
Мисля, че твърде много от думите и образите, идващи от Африка, произхождат по един или друг начин от хора, които търсят дарения за определена кауза от богатия свят.
Видях ролята си на предоставяне на канал от Африка на запад, който не беше повлиян от специален интерес или програма.
Имаше ли любими сцени, които не направиха окончателния разрез?
Имаше една завладяваща сцена рано сутринта с Тит в Кения, където той описва през какво е преминал по време на предизборното насилие там. Но филмът е хронологичен, така че разкривайки най-важните подробности от историята му първо нещо сутрин, не остави много да се разкаже по-късно.
Така че най-накрая просто трябваше да прережа сцената и да оставя материал от по-късно през деня да разкрие историята. Хубавото на Тит беше, че той можеше да говори и да говори и да говори, така че аз получих всичките му истории два или три пъти през този един ден.
Кой беше най-важният житейски урок, който ти отне опитът?
Времето ми в Африка често ми напомняше какво ми каза приятел след две години в Корпуса на мира. Тя каза: "всички либерални доброволци станаха по-консервативни и всички консервативни доброволци станаха по-либерални."
Мисля, че общият принцип се простира отвъд простата политическа мисъл.
Мисля, че каквито и вярвания да имате за хората и обществата, за разлика от вашите собствени, вие осъзнавате, когато прекарвате известно време на тези места, че вашите начини на мислене за тях са опростени и твърде често се основават на референтна рамка, която вече не се прилага, когато излизате от дома,
