1. Вие се отнасяте като леля и чичо (tía и tío) към хора, които не са свързани с вас
Защо? Е, кой знае защо, но за испанските хора tío или tía, което буквално означава чичо и леля, е еквивалент на английския „пич“.
2. Мислите си, че ако вечеряте преди 21:00, ще се събудите гладни посред нощ
Как всички онези хора от останалия свят могат да бъдат толкова часове без да се хранят? Винаги ще бъде загадка за вас.
3. Мислите, че майка ви прави най-добрата тортила де патата в света
Мислиш? Ти знаеш! Няма дискусия за това.
4. Знаете, че началото на нов сезон не се определя от вашия календар, а от El Corte Inglés
Февруари е зима? Проверете при El Corte Inglés. Вероятно е, че там вече е пролетта, а ако е пролет в Ел Корте Инглес, пролетта е навсякъде! Същото е и с Коледа през октомври.
5. Миете зъбите си след всяко хранене
„И кой не?“Питате в момента. Е, ще се изненадате. Има много теории за това и много изследвания предполагат, че два пъти на ден е достатъчно. Не това, на което сте научени, знам. Освен това в много страни хората мият зъбите си преди ядене (също е лесно да се разбере, не искате да ядете с мръсна уста) или само когато се събудят, преди закуска и преди да спят. Попитайте вашия зъболекар следващия път, когато го посетите.
6. Не можеш да спиш без тъмнина
Това е нещо, което не знаете за себе си, докато не пътувате в чужбина и откриете, че нещо липсва в прозорците на други страни: щори! В страни, където почти няма тъмни нощи през лятото! Има и теорията, че щорите са толкова често срещани в Испания заради сиеста, но ей, толкова странно ли е да искаш да спиш в тъмното? През нощта?
7. Много от вашите двадесет и тридесет приятели все още живеят с родителите си (може би вие сте)
И не ги съдите. Всъщност, дори и да имате достатъчно късмет, за да можете да си позволите самостоятелно място, знаете, че винаги можете да се върнете в семейното гнездо, ако нещата се объркат финансово. Дори и да сте на 40. Мама и татко винаги ще са готови спалнята ви да ви чакат, за всеки случай.
8. Купувате пресен хляб всеки ден
Хлябът е важен и придружавате всяко хранене с една или две филийки. Вие също владеете изкуството да знаете точно колко хляб да купите, в зависимост от вашите нужди. Последното нещо, което искате, е да го изхвърлите на следващия ден. Той оцелява като препечена филийка за закуска, но няма да стигне до обяд. Може да сте принудени да свършите да правите тории, ако имате прекалено много стар хляб (което така или иначе не е толкова лоша идея).
9. Леко сте обсебени от слънцезащитен крем
Лято е, отивате на плажа или до басейна. Преди да тръгнете, се покривате със слънцезащитен крем, защото знаете какво се случва, когато не го направите. Ще ви трябват още дни, за да получите дъбене, сигурно, но поне кожата ви няма да започне да прилича на змия. Слънчево изгаряне боли. Може да ви даде рак. Но лятото след лятото, вие продължавате да забелязвате руси туристи, които очевидно не са били изнасяни на лекции срещу опасностите на слънцето. Най-хубавото е, когато ви кажат как ви завиждат, че никога не изгаряте от слънце. Трябва ли да им разкажете тайната си?
10. Подозирате хората, които са твърде добри в езиците
Обсъждахме това по-рано; имаме гадния навик да презираме хората, които превъзхождат нещо. Особено езици и особено английски. Не знаете защо, но когато срещнете някой друг испанец с перфектен английски акцент, не можете да си помислите: „Какво има с този акцент? Какво се опитваш да докажеш? Мислиш ли, че си по-добър от останалите?”
11. Знаеш, че ще имаш добра година само ако успееш да изядеш 12-те грозде в новогодишната нощ
Това не е лесна задача. Трябва да изядете едно грозде на удара в камбаната, което вече е доста трудно (това е твърде бързо, успявате само да вдъхнете и погълнете първите четири грозде), но също така се очаква да сте имунизирани пред очите на членовете на вашето семейство запълвайки устата си. Ако някой започне да се смее, знаеш, че си загубил. Няма да довършите 12-те грозде навреме. Ами ако това наистина означава, че ще имате късмет? Фактът, че никога не сте успявали да изядете цялото грозде и сте го направили толкова далеч, не го прави по-малко страшен. За момент наистина мислите, че сте обречени.
12. Не очаквате да намерите хора в танцов клуб до 3 часа сутринта
За щастие, испанската култура ви позволява да попълните времето, което трябва да изчакате, докато най-накрая стигнете до дансинга. Първо, ще вечеряте с приятели. Срещате се в 22 часа. Някой ще закъснее. Сервитьорите ще ви накарат да чакате. Ще започнете да ядете в 23 часа. Напуснете ресторанта след полунощ. Отидете на питие (но още не танцувайте!). Време е за коктейли. Посетете няколко бара. Ще стане 3 сутринта, преди да го разбереш! Лошата част от това винаги е на следващия ден, когато ще ви се иска да сте „по-европейски“и да започнете да пиете в 20:00, да танцувате в 11 часа и уютно да спите в 2 часа.
13. Обичате да обсъждате политика. Винаги по-смешно в големите семейни вечери
Ще прекарате часове, „оправяйки света“с приятелите или семейството си, оплаквайки се от нашите политици, за всичко, което не е наред със страната ни, за това, което ще се случи на следващите избори, за това кой трябва да отговаря (вие!). Освен това е чудесен начален разговор с непознати, много по-добър от времето.
14. Съдите хората по магазина на марката Inditex, в който отиват
Няма да ви накараме да го признаете, но отлично знаете разликата между Zara и Bershka и може да имате някои предразсъдъци относно последната марка. Просто се опитайте да бъдете по-разкрепостени; понякога това е само въпрос на възраст!
15. Разбираш стойността на свободното време
Четете истории за хора в други страни, които решават да пропуснат ваканциите си, защото, знаете, работят и просто не можете да разберете какво не е наред с тях. Ще вземете всеки ваканционен ден, на който имате право, и ще мечтаете за пуенте (мостове), онова вълшебно време на годината, когато имате работен ден между празник и уикенд и ще решите, че е глупаво да ходите на работа този ден (да, да, може да се наложи да поговорите с шефа и колегите си, но знаете, че ще имате поне една пуендета на година!). Работите да живеете, а не обратното.
