устойчивост
Като етнограф, провеждащ антропологични изследвания в Югоизточна Азия, се запознах много с понятието „отговорен туризъм“. След години свидетели на неуспешни доброволчески проекти и заблудена реклама, слушане на „просто трябва да направим промяна“на туристическите очаквания и виждайки потенциалните щети, които тази процъфтяваща мода нанесе на приемните общности, бях оставен в смущение и силно скептичен, че тази сравнително нова форма от пътуванията всъщност биха могли да се възползват от местните хора.
След това, на неотдавнашно пресконференция до Амазонка с групов туроператор G Adventures, се зарадвах, като видях, че компания прави повече от заплащането на устни на концепцията за отговорен туризъм. Опитът ме отърси от отрицателния ми делириум и отвори врата към морално обоснована, местно изгодна форма на пътуване.
Карта на региона
В продължение на 10 дни в Перу нашата група живееше на борда на 32-пътническия кораб кралица Виолета и пътува от малкия търговски град Икитос в главното тяло на река Амазонка. Имах щастието да не се присъединя само към групата за дейности като риболов на пирани, плуване в реката, забелязване на розови делфини и среща с една много развълнувана анаконда, но пътуването също задължи желанието ми да стана свидетел и да науча за ежедневното случване на живот в джунглата. Екскурзоводите и екипажът бяха изключително полезни, като ни лекуваха с локализирани познания за дивата природа, историята на региона, местните обичаи и ритуали … да не говорим за нощните забавления от персонала!
Образите и историите в това парче са моят опит да споделя наученото за това, че съм отговорен турист, заедно с поглед в жизнения живот на тези, които живеят в перуанската Амазонка.
1. Отговорен туризъм може да бъде благословия
„Няма да ви разказвам история за Перу, която е покрита със захар. Това, което ще ви кажа за моята страна, е истината по начина, по който я виждам.”- Руди Робълс
Руди е главен изпълнителен директор на G Adventures и гордо отстоява основните им ценности, когато работи за това, което вижда като единствения път за бъдещото развитие на туристическата индустрия в Перу. Тероризмът и социалните вълнения през 80-те години силно повлияха на туризма в Перу. В резултат на това тя е сравнително скорошна „гореща точка“за туроператорите и компании като G Adventures проправят пътя за мислене на напредъка, етически обоснована туристическа инфраструктура.
Изпълнителният директор на G Adventures Руди Робълс (вляво) и водачът по натуралисти Виктор
Въздържайки се да популяризира Перу като предварително опакована стока, за да се побере на всяка конкретна турска група, Руди ни каза своята истина, реалността на социалното благосъстояние, политиката и икономиката на нацията, както ги виждаше. Попитах го какво означава туризъм за Перу.
„80-те години в Перу бяха много трудни - ние се изброихме като червена страна по отношение на туризма. Беше много тъжно - минимум две бомби на месец. Сега тя е много контролирана и Перу се превърна в много по-безопасна страна. Туризмът изигра жизненоважна роля за превръщането на тази страна в по-сигурна и безопасна. В този момент правителството трябва да види ползата не само икономически за страната ни, но и за образователни цели и културен обмен."
2. Отговорният туризъм може да разшири вашето светоусещане
Shaman Amazon Jungle от matadornetwork
Амазонската джунгла е дом на повече растения, земноводни, влечуги, птици и бозайници, отколкото всеки друг регион в света. Обществата в джунглите на Перу имат имена на своите езици за почти всеки вид растения и приписват употреби за около половината от тях. След четири дни кацане надолу по реката, разтърсване на бреговете за дивата природа и нахлуване в джунглата, имахме огромното удоволствие да срещнем един шаман на име Бернавай.
Бернавай е на 39 години и е индианец от бора от района на река Напо. „Той е един вид“, заяви преводачът. „Не намираме хора като него зад всеки ъгъл. Роден е с подарък.”Бернавай не само има пряка връзка с духовете на тропическите гори, той твърди вътрешно желание да лекува, да пренасочва вреда и да помага на хората.
Бернавай, шаманът
Бернавай стоеше горд, с голи гърди и грациозен, говорейки за своя дар, призовавайки ни всички да развием планетарно и обществено разбиране и вяра, че Земята ни е дала всяко лекарство, за да излекуваме болестите си и че към природата трябва да се подходи по правилния начин. За да станете мощен лекар като този, трябва да тренирате и слушате природата през целия си живот. Той започва това пътуване на 10-годишна възраст, като придобива знания от бабите и дядовците си.
"Растенията са прозорците към гората", каза той. „Това ще ви позволи да видите нещата и да ги научите.“
Връзката между растителното и човешкото е мястото, където шаманите получават знанията си за космоса, джунглата и света, в който живеем. Това е техният мироглед, който е основен за стабилността на групата и тяхното обкръжение. Следобедът с Бернавай беше като противоотрова срещу корупцията на съвременния живот, което ме накара да поставя под съмнение границите на моя материалистичен, хуманистичен западен мироглед.
3. Отговорният туризъм може пряко да се възползва от местните общности
Очарована да придобия задкулисен поглед върху живота на член на екипажа на лодка на Amazon, седях един следобед в трапезарията, опитвайки се да сгъна салфетки с оригами с двама от екипажа, Майкъл и Милтън. Те бяха изненадани, когато научиха, че и аз съм работил на лодки - вероятно защото не успях да съжалявам при фабриката на една лилия от площада за плат пред мен.
Отляво надясно: водачът по натуралисти Виктор и членовете на екипажа Майкъл и Милтън
Попитах момчетата: „Обичате ли да работите в туристическия бранш?“
Този въпрос предизвика безстрашен разговор относно икономическите и социалните ползи, които туризмът може да донесе на Перу.
„Това е добра индустрия. Можем да осигурим родителите си и собственото си семейство”, отговори Майкъл.
Ясно е, че туризмът е изключително полезен за този отдалечен район на света по отношение на икономическото развитие и стабилност. Попитах екипажа, какво се случва през сезона? Те казаха, че може да е трудно, но с компании като G Adventures, снабдяващи региона с увеличаващ се поток от групови приключенски турнета, финансовата инжекция на туристическата индустрия става все по-стабилна през цялата година.
Уменията на Милтън са широки - не само той работи денонощно на кралица Виолета, той има малка екологична ферма в дома си в Санта Клара (14 км от Икитос) и е много талантлив музикант.
Забавлявахме се вечер от групата на екипажа, Chunky Monkeys. Въпреки че всички бяхме доста изморени след наситените с екшън дни занимания, ни беше трудно да не се смеем, да пеем, да танцуваме и да отпразнуваме удоволствието от живата музика.
Sounds Of The River Band от matadornetwork
Луиза
4. Отговорен туризъм може да помогне да се създаде усещане за общност
През 10-те дни имахме ценни взаимодействия лице в лице с членовете на местната общност, създавайки възможност не само да видим как живеят другите, но и да разсъждаваме върху собствения си живот чрез тези на другите.
По време на обедна екскурзия срещнахме Луиза, 40-годишна майка на 10 деца, която любезно ни разреши да посетим дома й и да се насладим на храна заедно със семейството си.
Тя грееше от гордост, докато ни показваше около къщата си. Шегувахме се с нея за нейното мнение: „Хората в Америка ще плащат хиляди долари за изглед като този!“
Тя се усмихна и спомена, че земята в тази част на джунглата се дава на местните народи безплатно, организирани от началника на селото и общността.
Седнахме на дървения под и се натъпкахме в пиршество на патарашка: риба, обвита в биджао лист от растението маранта, яхния от дива луканка и такачо (пюре от пюре и юка), измито с жълт доматен сок. Тишината замъгли къщата, докато вкусовите ни рецептори се наслаждаваха на солеността на пушеното месо и мазната риба.
Когато седяхме с Луиза и разменяхме приказки за нашето ежедневие, смеейки се заедно над универсалните житейски хълцания.
Училища
5. Отговорният туризъм може да ви помогне да създадете щастие
Да се общувам с местни деца е акцент на всяко пътуване за мен.
Върнах се обратно в училищните дни, като предизвиках тези млади момчета на футболна игра в училище до ръба на реката. Това беше връхната точка на пътуването за по-голямата част от групата.
Също така получихме специалната възможност да седнем в клас и да проведем някои жизненоважни уроци по испански език.
Групата ни светна, докато децата пееха перуанска песен, смеейки се, когато малките деца се бутаха взаимно, за да получат централна сцена, а по-големите ученици ги издърпаха обратно на ред. Като децата навсякъде.
Кейти беше гост на G Adventures по време на обиколката им по круиз по река Амазонка.
